Подручје идентификације
Сигнатура
Назив јединице описа
Датум(и)
- 1994-11-19 (Стварање)
Ниво описа
Досије
Обим и носач записа
Cassette TDK D90
Подручје контекста
Назив/Име ствараоца архивске грађе
Подручје садржаја и структуре
Оквир и садржај
Un hombre que se hacía llamar Varón, habla, toca el pandeiro, canta y recita tangos en portuñol [Varón 1/8].
Допуне
Систем сређивања
Подручје услова приступа и коришћења
Услови приступа
Услови умножавања
Језик грађе
- Португалски
- Шпански
Писмо грађе
Напомене о језику и писму
Acento portuñol.
Информативна средства
Подручје сродне грађе
Постојање и локације оригинала
Постојање и локације копија
Сродне јединице описа
Подручје напомена
Напомена
Texto:
¡No te asustes ni me huyas!... No he venido pa' vengarme
Si mañana, justamente, yo me voy pa' no volver
He venido a despedirme y el gustazo quiero darme
De mirarte frente a frente y en tus ojos contemplarme
Silenciosa, largamente, como me miraba ayer
He venido pa' que juntos recordemos el pasado
Como dos buenos amigos que hace rato no se ven
A acordarme de aquel tiempo en que yo era un hombre honrado
Y el cariño de mi madre era un poncho que había echado
Sobre mi alma noble y buena contra el frío del desdén
[falta transcripción]
Solamente vine a verte pa' dejarte mi perdón
Te lo juro; estoy contento que la dicha a vos te sobre.
Voy a trabajar muy lejos... a juntar algunos cobres
Pa' que no me falten flores cuando esté dentro el cajón
Напомена
Voz: masculina, adulto.
Напомена
Equipo de grabación: Stereo Cassette Recorder Sony WM-D3
Напомена
Duración: 0:48
Алтернативни идентификатор(и)
Archivo PAIS
Locación
País
Приступне тачке
Предметне приступне тачке
Приступне тачке назива/имена
Подручје контроле описа
Идентификатор описа
Датуми стварања, ревизије, отписа
Језик(ци)
Извори
Дигитални објект метаподаци
Врста медија
Звук
Тип mimе
audio/mpeg