Idioma

Por una cabeza

AR AP VA-2021/100
File
2004

Part of La Voz del Arte

Violinista tocando con dificultad el tango Por una cabeza.

Nicolás Varchausky

Potsdamer Platz

AR AP VI-2021/122
File
2001-10

Part of La Voz de las Instituciones

Anuncio de la próxima estación en el metro.

Nicolás Varchausky

Pounds and pounds lower

AR AP VM-2021/62
File
2000-2

Part of La Voz del Mercado

Vendedor ambulante en la calle vendiendo electrónicos.

Nicolás Varchausky

Precaución: se inicia el cierre de puertas

AR AP VI-2025/506
File
2025-1-8

Part of La Voz de las Instituciones

El sistema de megafonía del metro anuncia el cierre de puertas, el destino del tren, la próxima estación y sus combinaciones.

Nicolás Varchausky

Precio muy accesible

AR AP VM-2023/427
File
2023-06-30

Part of La Voz del Mercado

Un jubilado ofrece cuadernos acompañados de una lapicera de regalo o en su defecto una colaboración voluntaria.

Nicolás Varchausky

Prepárense para el aterrizaje

AR AP VI-2024/484
File
2024-1-4

Part of La Voz de las Instituciones

El capitán del vuelo AF411 avisa a su tripulación que se preparen para el aterrizaje.

Nicolás Varchausky

Prontuario

AR AP VI-2021/76
File
2000-9

Part of La Voz de las Instituciones

Comunicaciones entre el comando central de policía y los agentes en la calle. Lectura de prontuario. PFA.

Nicolás Varchausky

Próxima estação: República

AR AP VI-2025/547
File
2025-3-10

Part of La Voz de las Instituciones

Se anuncia la próxima estación y las combinaciones con otras líneas a través del sistema de megafonía del vagón. Esta línea de metro usa un sonido de saxo como ícono sonoro para llamar la atención de los pasajeros.

Nicolás Varchausky

Próxima estación: Castro Barros

AR AP VI-2023/429
File
2022-12-15

Part of La Voz de las Instituciones

Se anuncia la próxima estación en el subte A.

Nicolás Varchausky

Próxima estación Diagonal Norte [glitch 1/6]

AR AP VI-2021/86
File
2013

Part of La Voz de las Instituciones

Mal funcionamiento del sistema de megafonía en el interior del coche del Subte. Línea C Constitución-Retiro [1/6].

Nicolás Varchausky

Próxima estación General San Martín [glitch 5/6]

AR AP VI-2021/89
File
2013

Part of La Voz de las Instituciones

Mal funcionamiento del sistema de megafonía en el interior del coche del Subte. Línea C Constitución-Retiro [5/6].

Nicolás Varchausky

Próxima estación Lavalle [glitch 3/6]

AR AP VI-2021/88
File
2013

Part of La Voz de las Instituciones

Mal funcionamiento del sistema de megafonía en el interior del coche del Subte. Línea C Constitución-Retiro [3/6].

Nicolás Varchausky

Próxima estación Lima

AR AP VI-2021/96
File
2016

Part of La Voz de las Instituciones

Conductor anuncia la próxima estación alargando consonantes. Sistema de megafonía del interior del vagón.

Nicolás Varchausky

Próxima estación: Monseñor Eyzaguirre

AR AP VI-2025/511
File
2025-1-8

Part of La Voz de las Instituciones

Se anuncia la próxima estación en la línea 3 del metro.

Nicolás Varchausky

Próxima estación Retiro [glitch 6/6]

AR AP VI-2021/90
File
2013

Part of La Voz de las Instituciones

Mal funcionamiento del sistema de megafonía en el interior del coche del Subte. Línea C Constitución-Retiro [6/6].

Nicolás Varchausky

Puertas trabadas

AR AP VI-2023/443
File
2023-11-04

Part of La Voz de las Instituciones

El motorista pide a un hincha de Boca que no trabe las puertas del vagón.

Nicolás Varchausky

Que Dios lo bendiga

AR AP VD-2021/64
File
2007-8-2

Part of La Voz de Dios

Un hombre ofreciendo bendiciones a cambio de una colaboración económica.

Nicolás Varchausky

Que se vayan todos

AR AP VI-2021/392
File
2001-12-19

Part of La Voz de las Instituciones

Estallido del 2001. Caminata desde la Confitería Los Cocos en Córdoba y Sánchez de Bustamante hasta la Plaza de Mayo, luego del discurso del presidente De La Rúa declarando el estado de sitio.

Nicolás Varchausky

Qué te pasa hermano

AR AP VA-2021/12
File
1994-8-13

Part of La Voz del Arte

Un hombre mayor alcoholizado habla, canta y recita tarde a la noche en las calles de Mar del Plata.
Drunk old man talks, sings and recites late at night in the streets of Mar del Plata, AR.

Nicolás Varchausky

Quiero que sepas

AR AP VA-2025/536
File
2024-9-24

Part of La Voz del Arte

Un músico canta un fragmento del tema de los Cardenales de Nuevo León acompañándose con su guitarra en el mercado de Guadalajara.

Nicolás Varchausky

Radio Taxi Montevideo [1/2]

AR AP VI-2023/413
File
2023-03-23

Part of La Voz de las Instituciones

Comunicaciones de un Radio Taxi. [1/2]

Nicolás Varchausky

Radio Taxi Montevideo [2/2]

AR AP VI-2023/414
File
2023-03-23

Part of La Voz de las Instituciones

Comunicaciones en un Radio Taxi [2/2]

Nicolás Varchausky

Radio Taxi Morelia [1/3]

AR AP VI-2021/44
File
2016-10-08

Part of La Voz de las Instituciones

Comunicaciones radiofónicas entre los taxistas y el centro de radiotaxi Morelia. [1/3]

Nicolás Varchausky

Radio Taxi Morelia [2/3]

AR AP VI-2021/45
File
2016-10-08

Part of La Voz de las Instituciones

Comunicaciones radiofónicas entre los taxistas y el centro de radiotaxi Morelia. [2/3]

Nicolás Varchausky

Radio Taxi Morelia [3/3]

AR AP VI-2021/365
File
2016-10-7

Part of La Voz de las Instituciones

Comunicaciones radiofónicas entre los taxistas y el centro de radiotaxi Morelia [3/3].

Nicolás Varchausky

Rapero evangelista

AR AP VD-2025/553
File
2024-7-20

Part of La Voz de Dios

Una persona rapea en nombre de Dios, en la línea C del subte de Buenos Aires.

Nicolás Varchausky

Real change

AR AP VM-2021/19
File
2007-9

Part of La Voz del Mercado

A person asking for change

Nicolás Varchausky

Recitado

AR AP VA-2021/254
File
1994-8-13

Part of La Voz del Arte

Un hombre mayor alcoholizado habla, canta y recita tarde a la noche en las calles de Mar del Plata.

Nicolás Varchausky

Red Banelco ICBC [1/2]

AR AP VM-2023/435
File
2023-08-30

Part of La Voz del Mercado

Sistema de voz que ayuda a personas a operar en el cajero automático. Voz sintética masculina con extraño acento. [1/2].

Nicolás Varchausky

Red Banelco ICBC [2/2]

AR AP VM-2023/436
File
2023-08-30

Part of La Voz del Mercado

Sistema de voz que ayuda a operar en el cajero automático. Voz sintética femenina con acento español usando un pronombre femenino [2/2].

Nicolás Varchausky

Refrescos

AR AP VM-2021/198
File
2019-9-10

Part of La Voz del Mercado

Vendedor de refrescos ambulante.

Nicolás Varchausky

Refugiada Rumana

AR AP VM-2021/85
File
1997

Part of La Voz del Mercado

Refugiada Rumana pidiendo una colaboración económica en el tren.

Nicolás Varchausky

Revuelva y revuelva

AR AP VM-2021/18
File
2000

Part of La Voz del Mercado

Venta de ropa en la calle.

Nicolás Varchausky

Sahumerios artesanales

AR AP VM-2025/542
File
2025-2-19

Part of La Voz del Mercado

Una persona ofrece sahumerios artesanales de fragancias varias en el subte.

Nicolás Varchausky

Samba callejera

AR AP VA-2021/109
File
1993-8

Part of La Voz del Arte

Hombre tocando el pandeiro y cantando sambas en la calle.

Nicolás Varchausky

Sé que es difícil perdonar [5/8]

AR AP VD-2021/147
File
2019-9-27

Part of La Voz de Dios

Pastor evangelista predicando en Plaza Constitución [5/8].

Nicolás Varchausky

Se reiteran dos alertas

AR AP VI-2021/77
File
2000-9

Part of La Voz de las Instituciones

Comunicaciones entre el comando central de policía y los agentes en la calle. Alertas. PFA.

Nicolás Varchausky

Seattle Sounders

AR AP VA-2021/48
File
2010-05-26

Part of La Voz del Arte

La hinchada de los Seattle Sounders alienta a su equipo en un partido amistoso contra Boca Juniors. Resultado final: Sounders: 3 - Boca: 0

Nicolás Varchausky

Seguramente habrán oído hablar de la gracia de Dios

AR AP VD-2021/269
File
2004-1-6

Part of La Voz de Dios

Lectura de la carta del Apóstol San Pablo a los cristianos de Éfeso.

Nicolás Varchausky

Señal sonora glitcheada [1/2]

AR AP VI-2023/419
File
2022-05-11

Part of La Voz de las Instituciones

Señal sonora en un semáforo para ayudar a cruzar la calle funcionando mal [1/2].

Nicolás Varchausky

Señal sonora glitcheada [2/2]

AR AP VI-2023/420
File
2022-05-11

Part of La Voz de las Instituciones

Señal sonora en un semáforo para ayudar a cruzar la calle funcionando mal [2/2].

Nicolás Varchausky

Sermón a dos voces

AR AP VD-2021/169
File
2019-9-8

Part of La Voz de Dios

Dos personas leen con cierta dificultad el sermón en la iglesia de Erongarícuaro.

Nicolás Varchausky

Sermón de los milagros

AR AP VD-2021/50
File
2006

Part of La Voz de Dios

Sermón en una iglesia de CDMX.

Nicolás Varchausky

Servicio a Bosques

AR AP VI-2025/554
File
2024-7-8

Part of La Voz de las Instituciones

El guarda del tren anuncia a viva voz el destino de la formación pero comete inicialmente un furcio.

Nicolás Varchausky

Si el tiempo y el tráfico nos lo permite

AR AP VI-2025/525
File
2024-9-29

Part of La Voz de las Instituciones

El chofer del bus con destino a la Ciudad de México da detalles y recomendaciones para del viaje antes de partir desde Morelia.

Nicolás Varchausky

Si su nombre fue mencionado

AR AP VI-2025/562
File
2025-3-12

Part of La Voz de las Instituciones

Se lee a una lista de pasajeros para realizar controles extra de seguridad antes del embarque.

Nicolás Varchausky

Si tú lo crees, acércalo hoy [8/8]

AR AP VD-2021/150
File
2019-9-27

Part of La Voz de Dios

Pastor evangelista predicando en Plaza Constitución [8/8].

Nicolás Varchausky

Simulacro de evacuación

AR AP VI-2021/316
File
2007-05

Part of La Voz de las Instituciones

Simulacros de evacuación y situaciones de emergencia en pleno centro de La Habana.

Nicolás Varchausky

Sistema de megafonía en retroalimentación [1/4]

AR AP VI-2021/174
File
2019-8-4

Part of La Voz de las Instituciones

El sistema de megafonía del pueblo entra en retroalimentación durante su uso, volviendo ininteligibles sus anuncios [1/4].

Nicolás Varchausky

Sistema de megafonía en retroalimentación [2/4]

AR AP VI-2021/167
File
2019-8-4

Part of La Voz de las Instituciones

El sistema de megafonía del pueblo entra en retroalimentación durante su uso, volviendo ininteligibles sus anuncios [2/4].

Nicolás Varchausky

Archivo P.A.I.S.

Language

Place

Format

Taxonomy

Code

Scope note(s)

Source note(s)

Display note(s)

Hierarchical terms

Idioma

Equivalent terms

Idioma

Associated terms

Idioma

453 Archival description results for Idioma

Export

Results

No. narrower terms