Idioma

El alacrán (tumbando caña)

AR AP VA-2021/165
Unidad documental compuesta
2019-9-7

Parte deLa Voz del Arte

Dúo de cumbia tocando "El alacrán" durante un baile popular en una plaza.

Nicolás Varchausky

Tilcareña soy, señores

AR AP VA-2021/6
Unidad documental compuesta
2004-1

Parte deLa Voz del Arte

Niñas cantando a cambio de una colaboración económica.

Nicolás Varchausky

Dolorín Gel

AR AP VM-2021/3
Unidad documental compuesta
2000

Parte deLa Voz del Mercado

Vendedor en el tren Ramal Roca vendiendo una pomada curativa con "todas hierbas naturales".

Nicolás Varchausky

Subasta de arte

AR AP VM-2021/5
Unidad documental compuesta
2009

Parte deLa Voz del Mercado

Martillera pública subastando "Three studies for a portrait of Nicolás Varchausky", obra en video realizada por el artista Tivon Rice (US).

Nicolás Varchausky

Revuelva y revuelva

AR AP VM-2021/18
Unidad documental compuesta
2000

Parte deLa Voz del Mercado

Venta de ropa en la calle.

Nicolás Varchausky

Real change

AR AP VM-2021/19
Unidad documental compuesta
2007-9

Parte deLa Voz del Mercado

A person asking for change

Nicolás Varchausky

La Razón a voluntad

AR AP VM-2021/23
Unidad documental compuesta
2008

Parte deLa Voz del Mercado

Mujer ofreciendo “La Razón” a voluntad.

Nicolás Varchausky

Apoio Supermercado Braulio

AR AP VM-2021/47
Unidad documental compuesta
2004

Parte deLa Voz del Mercado

Camión con sistema de megafonía promocionando distintos negocios de comida y otros anuncios.

Nicolás Varchausky

Pounds and pounds lower

AR AP VM-2021/62
Unidad documental compuesta
2000-2

Parte deLa Voz del Mercado

Vendedor ambulante en la calle vendiendo electrónicos.

Nicolás Varchausky

Cueritos

AR AP VM-2021/97
Unidad documental compuesta
1991-6

Parte deLa Voz del Mercado

Vendedor ambulante en el colectivo ofreciendo cueritos de calidad.

Nicolás Varchausky

Vea qué melones [1/2]

AR AP VM-2021/111
Unidad documental compuesta
2015-1-16

Parte deLa Voz del Mercado

Vendedores de fruta ofreciendo melones y sandías desde un camión [1/2].

Nicolás Varchausky

Termómetro de precisión

AR AP VM-2021/131
Unidad documental compuesta
1993-7

Parte deLa Voz del Mercado

Vendedor en el colectivo.

Nicolás Varchausky

Algo para comer, por favor

AR AP VM-2021/153
Unidad documental compuesta
2019-5-16

Parte deLa Voz del Mercado

Persona con trastorno del habla pidiendo una colaboración para comer.

Nicolás Varchausky

Una monedita, por favor

AR AP VM-2021/154
Unidad documental compuesta
2019-5-28

Parte deLa Voz del Mercado

Persona con leve trastorno del habla pidiendo una colaboración en el subte.

Nicolás Varchausky

Lapicera burbujero

AR AP VM-2021/164
Unidad documental compuesta
2005-4

Parte deLa Voz del Mercado

Vendedor en el colectivo ofrece una lapicera floating ball, un resaltador luminoso, dos microfibras, una lapicera burbujero, un portaminas metálico más un fibrón rotulador de estilo trazo grueso y una linterna sumergible en un estuche presentación para regalo por 2 pesos.

Nicolás Varchausky

Calcio en suspensión

AR AP VM-2021/190
Unidad documental compuesta
2006-3

Parte deLa Voz del Mercado

En el mercado de Tepito, una mujer nos recuerda todos los productos medicinales y otros que ofrece a la venta.

Nicolás Varchausky

Arbolitos [1/3]

AR AP VM-2021/193
Unidad documental compuesta
2019-10-10

Parte deLa Voz del Mercado

Un recorrido a lo largo de la Calle Florida, desde la Avenida Corrientes hasta la Avenida Córdoba, atravesando el "bosque de arbolitos": personas ofreciendo cambio de moneda extranjera en el mercado negro de valores [1/3].

Nicolás Varchausky

20 pesos le vale

AR AP VM-2021/196
Unidad documental compuesta
2004-10

Parte deLa Voz del Mercado

Vendedor ambulante ofrece una radio fm.

Nicolás Varchausky

Botellera en Amores

AR AP VM-2021/197
Unidad documental compuesta
2019-9-10

Parte deLa Voz del Mercado

Una mujer botellera compra fierro viejo, electrodomésticos usados y otros muebles en desuso.

Nicolás Varchausky

Otro botellero en Monserrat

AR AP VM-2021/203
Unidad documental compuesta
2021-5-23

Parte deLa Voz del Mercado

Botellero compra fierros viejos a los vecinos del barrio de Monserrat.

Nicolás Varchausky

Ibuprofeno 400mg [2/2]

AR AP VM-2021/213
Unidad documental compuesta
2003

Parte deLa Voz del Mercado

Un vendedor ambulante ofrece medicamentos contra los dolores musculares y antifebril [2/2].

Nicolás Varchausky

Un día después de mañana

AR AP VM-2021/240
Unidad documental compuesta
2004-10

Parte deLa Voz del Mercado

Un vendedor ofrece DVD piratas de películas recién estrenadas en los pasillos del metro de la Ciudad de México.

Nicolás Varchausky

Enjambre de voceos

AR AP VM-2021/172
Unidad documental compuesta
2019-7-28

Parte deLa Voz del Mercado

Muchas ofertas de productos comestibles se superponen durante una feria gastronómica en Quinceo.

Nicolás Varchausky

Voceos en el mercado [4/5]

AR AP VM-2021/263
Unidad documental compuesta
2006-3

Parte deLa Voz del Mercado

Un recorrido por el mercado de vendedores ambulantes de la calle Moneda, ubicado en las inmediaciones del Zócalo en el Centro Histórico de la Ciudad de México [4/5]

Nicolás Varchausky

Voceos en el mercado [5/5]

AR AP VM-2021/264
Unidad documental compuesta
2006-3

Parte deLa Voz del Mercado

Un recorrido por el mercado de vendedores ambulantes de la calle Moneda, ubicado en las inmediaciones del Zócalo en el Centro Histórico de la Ciudad de México [5/5]

Nicolás Varchausky

Concentrados en sus tareas escolares

AR AP VM-2021/265
Unidad documental compuesta
2006-3

Parte deLa Voz del Mercado

Vendedor ofrece productos escolares en el mercado.

Nicolás Varchausky

Cambio, Señor?

AR AP VM-2021/279
Unidad documental compuesta
2019-10-3

Parte deLa Voz del Mercado

Una mujer "arbolito" ofreciendo cambio de moneda extranjera, y algo más...

Nicolás Varchausky

Cerveza y gaseosa

AR AP VM-2021/338
Unidad documental compuesta
2003

Parte deLa Voz del Mercado

Vendedor en el tren ofrece bebidas con y sin alcohol.

Nicolás Varchausky

Breteles de silicona

AR AP VM-2021/352
Unidad documental compuesta
2005-3

Parte deLa Voz del Mercado

Vendedores ambulantes aprovechan la parada para el ascenso de pasajeros del micro de Andesmar rumbo a Mendoza.

Nicolás Varchausky

A 350 y a peso

AR AP VM-2021/385
Unidad documental compuesta
2004-10

Parte deLa Voz del Mercado

Varios vendedores en las calles de CDMX hacen oír sus ofertas al mismo tiempo.

Nicolás Varchausky

De 9 a 9

AR AP VM-2021/390
Unidad documental compuesta
2004-10

Parte deLa Voz del Mercado

Una mujer anuncia el horario de atención de la tienda: de Lunes a Sábados, de 9 a 9.

Nicolás Varchausky

Atención vecinos

AR AP VI-2021/52
Unidad documental compuesta
2012-10-28

Parte deLa Voz de las Instituciones

Una persona anunciando a los gritos en la calle a través de un megáfono una campaña oficial de vacunación de mascotas del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires [2/2].

Nicolás Varchausky

Intervención al Pirovano

AR AP VI-2021/80
Unidad documental compuesta
2000-9

Parte deLa Voz de las Instituciones

Comunicaciones entre el comando central de policía y los agentes en la calle. PFA.

Nicolás Varchausky

Se reiteran dos alertas

AR AP VI-2021/77
Unidad documental compuesta
2000-9

Parte deLa Voz de las Instituciones

Comunicaciones entre el comando central de policía y los agentes en la calle. Alertas. PFA.

Nicolás Varchausky

Próxima estación General San Martín [glitch 5/6]

AR AP VI-2021/89
Unidad documental compuesta
2013

Parte deLa Voz de las Instituciones

Mal funcionamiento del sistema de megafonía en el interior del coche del Subte. Línea C Constitución-Retiro [5/6].

Nicolás Varchausky

Metro Wien

AR AP VI-2021/118
Unidad documental compuesta
2004-10

Parte deLa Voz de las Instituciones

Voz anunciando estaciones en el interior del vagón del subterráneo de Viena.

Nicolás Varchausky

Potsdamer Platz

AR AP VI-2021/122
Unidad documental compuesta
2001-10

Parte deLa Voz de las Instituciones

Anuncio de la próxima estación en el metro.

Nicolás Varchausky

Estrella de Oro Servicio Plus

AR AP VI-2021/158
Unidad documental compuesta
2018-8-24

Parte deLa Voz de las Instituciones

Se anuncia el abordaje al autobús hacia Ciudad de México en la Terminal de Acapulco.

Nicolás Varchausky

Bingo Andesmar [juego 2/4]

AR AP VI-2021/161
Unidad documental compuesta
2005-3

Parte deLa Voz de las Instituciones

Bingo a bordo del autobús de larga distancia rumbo a Mendoza [juego 2/4].

Nicolás Varchausky

Bingo Andesmar [despedida 4/4]

AR AP VI-2021/163
Unidad documental compuesta
2005-3

Parte deLa Voz de las Instituciones

Bingo a bordo del autobús de larga distancia rumbo a Mendoza [4/4].

Nicolás Varchausky

Azafata tartamuda [1/2]

AR AP VI-2021/217
Unidad documental compuesta
2011-8

Parte deLa Voz de las Instituciones

La azafata de United Airlines da las indicaciones al aterrizar en Seattle [1/2].

Nicolás Varchausky

Welcome to Seattle

AR AP VI-2021/219
Unidad documental compuesta
2010-12

Parte deLa Voz de las Instituciones

Azafata de United da la bienvenida a Seattle y las instrucciones antes de descender y para quienes tengan conexiones a otros destinos.

Nicolás Varchausky

Como podrán ver, también hay un asiento en el bar [4/4]

AR AP VI-2021/230
Unidad documental compuesta
2003-12

Parte deLa Voz de las Instituciones

Chofer de La Veloz del Norte instruyendo a los pasajeros acerca del correcto uso de las instalaciones del ómnibus, antes de salir desde Buenos Aires con destino a Salta [4/4].

Nicolás Varchausky

Tranvía de Zagreb

AR AP VI-2021/283
Unidad documental compuesta
2007-7

Parte deLa Voz de las Instituciones

Se anuncia el arribo a la estación y la próxima parada en el tranvía.

Nicolás Varchausky

Lote Rock se despide

AR AP VI-2021/313
Unidad documental compuesta
1987-12

Parte deLa Voz de las Instituciones

Julio Guichet y su equipo se despiden de los oyentes de Lote Rock al terminar el año.

Nicolás Varchausky

Sorteo Servicio Militar Clase 73

AR AP VI-2021/315
Unidad documental compuesta
1991-5

Parte deLa Voz de las Instituciones

Transmisión por radio del sorteo en la Lotería Nacional que determinaba el ingreso al servicio militar, aún obligatorio en 1991. Primero sortean a mi amigo, y luego a mí. Él entró, yo no.

Nicolás Varchausky