Femenina

AR AP VM-2021/193
Unidad documental compuesta
2019-10-10

Un recorrido a lo largo de la Calle Florida, desde la Avenida Corrientes hasta la Avenida Córdoba, atravesando el "bosque de arbolitos": personas ofreciendo cambio de moneda extranjera en el mercado negro de valores [1/3].

Nicolás Varchausky

Cambio, Señor?

AR AP VM-2021/279
Unidad documental compuesta
2019-10-3

Parte deLa Voz del Mercado

Una mujer "arbolito" ofreciendo cambio de moneda extranjera, y algo más...

Nicolás Varchausky

Estrella de Oro Servicio Plus

AR AP VI-2021/158
Unidad documental compuesta
2018-8-24

Parte deLa Voz de las Instituciones

Se anuncia el abordaje al autobús hacia Ciudad de México en la Terminal de Acapulco.

Nicolás Varchausky

Clamores [1/2]

AR AP VD-2021/347
Unidad documental compuesta
2019-8-27

Parte deLa Voz de Dios

Sesión de clamores en la Iglesia Rey de Reyes [1/2].

Nicolás Varchausky

Persona ciega

AR AP VM-2023/428
Unidad documental compuesta
2022-12-15

Parte deLa Voz del Mercado

Una mujer ciega pide una colaboración voluntaria en el subte mientras sacude una lata con monedas.

Nicolás Varchausky

Ella es mi mamá

AR AP VM-2023/432
Unidad documental compuesta
2022-11-10

Parte deLa Voz del Mercado

Una mujer detalla las desgracias que atravesó su familia con la foto de su madre en la mano y pide una colaboración voluntaria en el subte.

Nicolás Varchausky

Por amarte así

AR AP VA-2023/453
Unidad documental compuesta
2023-11-10

Parte deLa Voz del Arte

Una persona ciega canta una canción a capella en el subte.

Nicolás Varchausky

Arbolitos [3/3]

AR AP VM-2023/445
Unidad documental compuesta
2023-10-8

Parte deLa Voz del Mercado

Un recorrido a lo largo de la Calle Florida, desde Avenida de Mayo hasta la Avenida Córdoba, atravesando el "bosque de arbolitos": personas ofreciendo cambio de moneda extranjera en el mercado negro de valores [3/3].

Nicolás Varchausky

Anuncios en el metro de Paris

AR AP VI-2024/466
Unidad documental compuesta
2024-1-16

Parte deLa Voz de las Instituciones

Anuncios en el metro de Paris a través del sistema de megafonía.

Nicolás Varchausky

La ligne 11

AR AP VI-2024/472
Unidad documental compuesta
2024-1-4

Parte deLa Voz de las Instituciones

Debido a las refacciones que se están realizando en la estación, una mujer da indicaciones a viva voz con un megáfono indicando el camino hacia la Línea 11 del metro.

Nicolás Varchausky

Bienvenidos a Metro de Santiago

AR AP VI-2025/504
Unidad documental compuesta
2025-1-8

Parte deLa Voz de las Instituciones

El sistema de megafonía del metro de Santiago de Chile nos da la bienvenida.

Nicolás Varchausky

Disarm and crosscheck

AR AP VI-2025/499
Unidad documental compuesta
2024-11-17

Parte deLa Voz de las Instituciones

Secuencia de chequeo previa al desembarco de pasajeros del avión.

Nicolás Varchausky

No me ignore

AR AP VM-2025/512
Unidad documental compuesta
2024-12-3

Parte deLa Voz del Mercado

Una mujer en una esquina pide a vivaz no ser ignorada.

Nicolás Varchausky

Un barrio, un cartero

AR AP VI-2025/516
Unidad documental compuesta
2024-12-2

Parte deLa Voz de las Instituciones

Los carteros de Barcelona protestan con cánticos, sirenas, bocinas y silbatos frente a una oficina del servicio postal.

Nicolás Varchausky

Próxima estación: Monseñor Eyzaguirre

AR AP VI-2025/511
Unidad documental compuesta
2025-1-8

Parte deLa Voz de las Instituciones

Se anuncia la próxima estación en la línea 3 del metro.

Nicolás Varchausky

Cuida tus cosas

AR AP VI-2025/505
Unidad documental compuesta
2025-1-8

Parte deLa Voz de las Instituciones

El sistema de megafonía del metro nos sugiere no descuidar nuestras pertenencias.

Nicolás Varchausky

Obrigado por não contribuir

AR AP VI-2025/546
Unidad documental compuesta
2025-3-10

Parte deLa Voz de las Instituciones

Se pide a los pasajeros del metro a través del sistema de megafonía no comprar los productos ofrecidos por los vendedores ambulantes ni dar colaboraciones voluntarias a quienes las soliciten.

Nicolás Varchausky

Clase de gimnasia para la tercera edad

AR AP VA-2025/535
Unidad documental compuesta
2024-9-24

Parte deLa Voz del Arte

Clase de gimnasia para personas de la tercera edad en el patio trasero de la Casa de la Cultura de Morelia.

Nicolás Varchausky

A los tutores del niño Jorge

AR AP VI-2025/543
Unidad documental compuesta
2025-2-7

Parte deLa Voz de las Instituciones

Se solicita a los padres o tutores de un niño que se acerquen a una estación de la línea H del subte.

Nicolás Varchausky

Justicia para Lucía

AR AP VA-2021/159
Unidad documental compuesta
2018-12-5

Parte deLa Voz del Arte

Mujer cantando en una marcha de Ni una Menos.

Nicolás Varchausky

Manifestación feminista

AR AP VA-2021/345
Unidad documental compuesta
2019-8-16

Parte deLa Voz del Arte

Manifestación feminista por la calle Francisco Madero del centro histórico de Morelia.

Nicolás Varchausky

Precaución: se inicia el cierre de puertas

AR AP VI-2025/506
Unidad documental compuesta
2025-1-8

Parte deLa Voz de las Instituciones

El sistema de megafonía del metro anuncia el cierre de puertas, el destino del tren, la próxima estación y sus combinaciones.

Nicolás Varchausky

Radio Taxi Montevideo [2/2]

AR AP VI-2023/414
Unidad documental compuesta
2023-03-23

Parte deLa Voz de las Instituciones

Comunicaciones en un Radio Taxi [2/2]

Nicolás Varchausky

Factores climáticos

AR AP VI-2023/434
Unidad documental compuesta
2023-08-17

Parte deLa Voz de las Instituciones

Se anuncia demoras e interrupciones en el subte debido a factores climáticos.

Nicolás Varchausky

50 pesos la bolsita

AR AP VM-2023/431
Unidad documental compuesta
2022-11-07

Parte deLa Voz del Mercado

Una mujer ofrece bolsitas de caramelos Billiken y Valles Toffee por 50 pesos en el tren.

Nicolás Varchausky

Red Banelco ICBC [2/2]

AR AP VM-2023/436
Unidad documental compuesta
2023-08-30

Parte deLa Voz del Mercado

Sistema de voz que ayuda a operar en el cajero automático. Voz sintética femenina con acento español usando un pronombre femenino [2/2].

Nicolás Varchausky

Descargate la nueva app

AR AP VI-2023/455
Unidad documental compuesta
2022-5-6

Parte deLa Voz de las Instituciones

La voz de la Estación Constitución nos invita a bajarnos la aplicación de Trenes Seguros.

Nicolás Varchausky

Falta de custodia policial

AR AP VI-2023/460
Unidad documental compuesta
2023-11-29

Parte deLa Voz de las Instituciones

La empresa de subterráneos informa sobre la demora en una de las líneas por falta de custodia policial.

Nicolás Varchausky

Supervisor

AR AP VI-2023/456
Unidad documental compuesta
2022-5-6

Parte deLa Voz de las Instituciones

Se pide la presencia de un supervisor a través del sistema de megafonía de la estación de trenes.

Nicolás Varchausky

Voceos en la calle Chile [2/2]

AR AP VM-2024/475
Unidad documental compuesta
2023-12-18

Parte deLa Voz del Mercado

Vendedores ambulantes ofrecen sus productos en dólares a viva voz a lo largo de varias cuadras en la calle Chile del centro de Quito. [2/2]

Nicolás Varchausky

Vamos a desinsectar el avión

AR AP VI-2025/518
Unidad documental compuesta
2024-12-8

Parte deLa Voz de las Instituciones

La oficial de abordo del vuelo de Iberia informa a los pasajeros que se va a rociar un insecticida en la cabina. Se informa también detalles para los pasajeros en tránsito. Luego se indica a la tripulación sobre el disarm and crosscheck.

Nicolás Varchausky

Free, free Palestine!

AR AP VA-2024/464
Unidad documental compuesta
2024-01-11

Parte deLa Voz del Arte

Un grupo se manifiesta a favor de la liberación de Palestina y el fin del genocidio en la entrada de la estación central de trenes y ómnibus de La Haya.

Nicolás Varchausky

Tamales oaxaqueños

AR AP VM-2025/521
Unidad documental compuesta
2024-9-24

Parte deLa Voz del Mercado

Una mujer ofrece tamales oaxaqueños a viva voz por las calles del centro de Morelia.

Nicolás Varchausky

Próxima estação: República

AR AP VI-2025/547
Unidad documental compuesta
2025-3-10

Parte deLa Voz de las Instituciones

Se anuncia la próxima estación y las combinaciones con otras líneas a través del sistema de megafonía del vagón. Esta línea de metro usa un sonido de saxo como ícono sonoro para llamar la atención de los pasajeros.

Nicolás Varchausky

Com sua atenção, por favor

AR AP VI-2025/561
Unidad documental compuesta
2025-3-12

Parte deLa Voz de las Instituciones

Se anuncia a los pasajeros que en 15 minutos se iniciará el embarque del vuelo a Buenos Aires.

Nicolás Varchausky

Si su nombre fue mencionado

AR AP VI-2025/562
Unidad documental compuesta
2025-3-12

Parte deLa Voz de las Instituciones

Se lee a una lista de pasajeros para realizar controles extra de seguridad antes del embarque.

Nicolás Varchausky

Pomada china

AR AP VM-2021/157
Unidad documental compuesta
2019-2-12

Parte deLa Voz del Mercado

Mujer china vendiendo una pomada que cura el dolor de huesos y mata cucarachas. Se ayuda, además, con una grabación.

Nicolás Varchausky

Arbolitos [2/3]

AR AP VM-2021/277
Unidad documental compuesta
2019-10-3

Parte deLa Voz del Mercado

Un recorrido a lo largo de la Calle Florida, desde la Avenida Corrientes hasta la Avenida Córdoba, atravesando el "bosque de arbolitos": personas ofreciendo cambio de moneda extranjera en el mercado negro de valores [2/3].

Nicolás Varchausky

Abajo el patriarcado

AR AP VA-2021/43
Unidad documental compuesta
2018-03-08

Parte deLa Voz del Arte

Grupo de mujeres proclamando en ronda durante la marcha del 8M.

Nicolás Varchausky

Próxima estación: Castro Barros

AR AP VI-2023/429
Unidad documental compuesta
2022-12-15

Parte deLa Voz de las Instituciones

Se anuncia la próxima estación en el subte A.

Nicolás Varchausky

Radio Taxi Montevideo [1/2]

AR AP VI-2023/413
Unidad documental compuesta
2023-03-23

Parte deLa Voz de las Instituciones

Comunicaciones de un Radio Taxi. [1/2]

Nicolás Varchausky

Voceos en la calle Chile [1/2]

AR AP VM-2024/476
Unidad documental compuesta
2023-12-18

Parte deLa Voz del Mercado

Vendedores ambulantes ofrecen sus productos en dólares a viva voz a lo largo de varias cuadras en la calle Chile del centro de Quito. [1/2]

Nicolás Varchausky

Bienvenue à Paris

AR AP VI-2024/481
Unidad documental compuesta
2024-1-4

Parte deLa Voz de las Instituciones

El personal a bordo del vuelo de Air France 411 le da la bienvenida a París en Francés, Inglés y Castellano a todos los pasajeros.

Nicolás Varchausky

Ñuñoa

AR AP VI-2025/510
Unidad documental compuesta
2025-1-8

Parte deLa Voz de las Instituciones

Se anuncia la estación del metro y sus combinaciones a través del sistema de megafonía del vagón, mientras se escucha un músico tocando en el vagón contiguo.

Nicolás Varchausky